Cochan and the City へようこそ(・∀・)

Welcome to Cochan and the City!
音楽家のフランス人michanと一緒に暮らす、ナースの私のBlog。
料理やお菓子作りも大好き♪毎日映画生活始めました(・∀・)

Sunday, March 24, 2013

映画を見ました「Naisu no mori: The First Contact(ナイスの森)」


これはすっごい不思議だけど、おもしろい映画でした(・∀・)
つまんない部分もあるんだけど、ほとんどはすごくいいです。
特に私はモテない3兄弟が好きでした!
でも、どうやってmichanはこういう映画見つけるんでしょう?
とにかく、チェックしてみてね!

It's very strange but fun and interesting movie.
some part of it was a little boring but many parts were really cool.
I liked three brothers best!!
I wonder how michan find these movies... lol
anyway, check it out!!!


Sunday, March 17, 2013

映画を見ました「Tommy Boy(クリス・ファーレイはトミーボーイ)」


前にもこういう日本語タイトルにされちゃってるやつあったけど・・・なんでこうされちゃうのかは不思議・・・
トミーのお父さんが突然死んじゃったのはかわいそうだったけど、自分の力を見つける事が出来て、それで会社を立て直せたんでよかった(・∀・)
みんなが彼を好きだってところが素敵ね!私も好きです!!

it was fun!
it was sad he lost his father suddenly...
but he could find his power and could make it!!!
it's cool that everyone like him.
I liked him too!!

映画を見ました「Seven Psychopaths(セブン・サイコパス)」まだ日本未公開みたいです



いい映画でした!!!
マーティはサイコパスに興味があって、それについて映画を書いてるんだけど、実は自分の周りがみんなサイコパスなんだよね。
すごい面白かった!
みんな好きだったけど、特にビリーが最高でした(・∀・)
良かった!!!

I liked it!!!
It was cool that he was interested in psychopaths and he was writing about psychopaths.
but in fact people around you are psychopaths.
i liked all of them but I liked best was Billy!!
It was really cool!!


Friday, March 15, 2013

映画を見ました「Sinister(シニスター)」今年5月日本公開!!


今日も、一足お先に、5月日本公開予定の映画を見ました。

こわかった!!!!
何度も叫んでしまいました (;゚∀゚)
このタイプの映画、私とっても怖いんです〜!!!!
でもね、好きでした★
私みたいに叫びたかったら、見るべし!!!(・∀・)

It was so scary!!!!!!
I screamed many times...
I'm really scared this type of movie.
but I liked it!!!
if you want to scream like me, you should watch!! :p

Tuesday, March 12, 2013

映画を見ました「Wreck-It Ralph(シュガー・ラッシュ)」今月23日公開!!!


もうすぐ日本公開のこの映画、一足お先に英語版を見ました。

すごくいい映画でした!!!!
なんて可愛い映画なの〜 (*´Д`*)
おもしろいのがね、いっぱいゲームのキャラクターが出てるところ。
ゲーム好きな人は特に楽しめそう♪
見終わった後、すっごく清々しい気持ちになれました。
これは見るしかないよ!!!!

It was super cool!!!!
How cute this movie is...
There were many famous game characters!
That was fun too :)
after I finished to watch it, I was really feeling good.
you must watch it!!!

Sunday, March 10, 2013

映画を見ました「Dagon(ダゴン)」


これは、スペイン映画でした。
michanはやっぱり映画に詳しいですね!
michanが、バイオハザード4はこの映画に似たところがいっぱいあるって言ってました。
(内容は詳しく思い出せないんですが・・・)
一つだけ、グロすぎるシーンもあって、目を瞑りました (;゚∀゚)
だってね、まだ生きてるのにその男の皮を剥いじゃうんだもん!!!
雰囲気もよく、いい映画でした!!!

It's Spanish movie.
michan knows many movies!!
michan said biohazard 4 was like this movie.
one part of it, there was too violent and I had to close my eyes...
they were taking off man's face skin even he is still alive...
mood was cool too.
I liked it!

Thursday, March 7, 2013

映画を見ました「Matilda(マチルダ)」


マチルダがすっごい可愛かったです。
マチルダは本を読むのが大好きで、色々な知識を身につけるのが大好きで、自分の事は自分で何でも出来て・・・
それで、それで、頭がいい!!!
私もマチルダみたいになりたかった。
楽しくて、いい映画でした(・∀・)

she was so cute!!
she likes reading, learning, taking care of her by herself...
and she is smart!!!
I wanted to be like her...
It was fun and cool!!


Tuesday, March 5, 2013

映画を見ました「下妻物語」


面白かったです。
すごい楽しめました(・∀・)
この映画の中の、どのキャラクターも好きでした!
michanはどんな映画でも知っててすごいね。

It was super cool.
I enjoyed.
I liked all people in this movie.
It's cool michan knows all these movies!!

イチゴタルト作りました 。.:+*:・'☆。、:+*:.


michanの誕生日があったので、イチゴタルト作りました。
お買い得イチゴがあったので、たっぷり乗せられました♪
お店のタルトみたいに、 キラキラに仕上げてみました!!!
おいしかったよ(・∀・)

Monday, March 4, 2013

映画を見ました「The Sitter(ピンチ・シッター)」


この彼が好きなんでね、もちろん映画も良かったです!!!
あの三人の子供たちも良かった(・∀・)
楽しめました!!

I like Jonah Hill, so... of course it was really cool!!!
I liked these three kids too.
I enjoyed it!

Sunday, March 3, 2013

映画を見ました「ロボゲイシャ」


なんて・・・
いや、あの、すばらしかった!!!!!
これって、みんな見ないといけないと思う、うん。
予告のビデオ、チェックして、お願い!!!
What the...
oh my god...
that was fantastic!!!
everyone need to watch it I think... lol
here is video, check it out!!!! Please!!!




Friday, March 1, 2013

映画を見ました「Slither(スリザー)」


好きでしたが。。。きもいよっ!!!
何回も叫んでしまいました。。。特にあの女が破裂したところで。。。
自分の旦那があんなになったら悲しいですね。
それでも彼は奥さんを愛してるわけですが。。。

I liked it but it was really gross!!!!!!!
I screamed many times...
especially when the woman exploded...
it was sad if my husband became like that... he still loved her but...