スタバのテイスティングセット当たった(・∀・)

スタバのテイスティングセットが当たりました(・∀・)
大量当選でも、当たるとやっぱり嬉しい♪

映画を見ました「Honey, I Shrunk the Kids（ミクロキッズ）」

楽しかった！でも超子供向け！！
いや、それでも私は楽しめたんですけどね(笑)
あああ、あのアリと友達になるってやつ、私には無理ですね。
無理無理。キモい。。。
これは子供向けのとってもいい映画でした！

it was fun but really for children!!
still I could enjoy but... lol
ahhh, the ant was so much gross... I can't be friend with it...
It was kodomo cool!

映画を見ました「Billy Madison（アダム・サンドラーは ビリー・マジソン／一日一善) 」

面白かったです。
でも、私はまた一から学校に通うなんていやだなー。
学校嫌いだったから！！！

It was fun.
but I don't want to go school again... I hated it!!

映画を見ました「Final Destination 5（ファイナル・デスティネーション5）」

またまたこのシリーズを見ました。
今回はね、結構面白かった(・∀・)
でもでも、色々起きてほしくない事が起きました・・・
「ああ、ああなったらいやだなぁ」って思う事ばっかり起きた。
目を閉じてしまうシーンが沢山・・・
あ、ラストはとても良かったです！！！

We watched this series again.
This one was good!
but there were many things that I didn't want happened...
I was thinking "not that please" but each time it happened.
I had to close my eyes...
I liked that ending!!!

映画を見ました「Predator（プレデター）」

シュワちゃんがこの映画に出てたなんて知らなかった。
もっと早く見てれば良かったわ！！
あのプレデターが人間の頭蓋骨をコレクションしてるの、怖かった。
でも、シュワちゃんが出てるからね、リラックスして見てました(・∀・)
良かったです！！

I didn't know Schwa-chan was in this movie.
I should have watched it earlier!!
It was scary the Predator was collecting human skulls...
but I was watching in a relaxed way because there is Schwa-chan!!!
It was cool!!

結婚記念日

私たちは今日で４歳だね！
おめでとう、わたしたち(・∀・)
これからもずっと一緒にいようね♡

We are 4 years old now!
Happy Birthday to us!!!!
we will be together forever ne :)

映画を見ました「幽霊屋敷の恐怖 血を吸う人形」

あの家族、超不幸でかわいそうに。。。でも秘密がいっぱい。
あの医者が言った事に、ちょっとびっくりしました。
中尾彬が出てましたね。
すっごい若かった！！！（あたりまえだけど(笑)）
いい映画で、好きでした (*´∀`*)

it was sad what happend to the family.
but there were many secrets too.
I was a little surprised when the doctor said what he did!!
ah, there was Akira Nakao.
he was sugoi young!!!(it's of course but... lol)
I liked it!!

映画を見ました「Critters（クリッター）」

これよかった！好き(・∀・)
クリッターたちはすごい意地悪な性格。。。でも面白い(笑)
初め、黒くてふわふわしてるから、真っ黒くろすけかと思ったよ。
「レッツ、ロール！！」なんて言って転がってたし(笑)
最後がとっても好きだったんだけど。。。ここに書けない！！！
だって、もちろんみんなこの映画見たいだろうからね(・∀・)！！

It was cool... I liked it!!!
Critters were nasty... but funny at same time. lol
at first, they were like Makkuro Kurosuke from My Neighbor Totoro...
because they were black and fluffy when they were rolling... lol
ah they said " let's roll !!" too. haha
I really liked what happend at the end!!!
I want to write about it but I should not... because, of course everyone want to watch!!!

映画を見ました「セーラー服と機関銃」

昨日薬師丸ひろ子の映画を見てとってもよかったので、この有名な映画もきっと面白いと思って見ました。
でもね、でもね。。。まず展開がおそ過ぎ！！！！
女子高生がやくざのボスになるなんて、すごく素敵なシチュエーションなのに、がっかりしました。
それにね、あの有名なシーン。セーラー服で機関銃をうちまくるシーン。
あれ、やくざを打ちまくるのかと思ってたんだけど・・・
とにかくね、歌も好きだしシチュエーションも好きだっただけに、残念でした。
つまんなかった・・・

Yesterday we watched her movie, so I thought it will be cool this one too.
because I like this situation already...
but... it was too slow...
I'm a little disappointed.
and the famous scene, I thought she would kill many yakuza but...
I liked the situation and the song... so... sad!!
it was boring...

ピザロースター買っちゃいました(・∀・)

ピザロースターを買ってしまいました！！！
これがまた、すっごいおいしいピザが焼けてしまう・・・
生地から手作りしたやつがやっぱり美味しいですね(・∀・)
新しいバージョンも発売されてますが、この旧バージョンは温度が４００度以上になるところがすばらしいんです！！！
パリッともちっと (*ﾟ∀ﾟ)=3 ｳﾏｰ!

ほらー！！！
美味しそうでしょ(・∀・)

映画を見ました「ねらわれた学園」

すっごい良かった！！！すっごい好き(・∀・)
音楽がとても素敵で、映画の雰囲気をとっても良くしている感じでした。
あの他の世界から来た男が、特別な力を持った少女を連れにくる。。。って言う設定は、私はすごく好きでした。
とにかく良かった！！！

It was fantastic!!!!!
I love it!!!
these musics were very good and they made mood of this movie　really cool.
I liked the man came from another dimension to take her because she has special power.
I liked everything!

映画を見ました「Collateral Damage（コラテラル・ダメージ）」

いつものシュワちゃん映画とはちょっと違いました。
今回はプロじゃないし・・・
テロリストがすっごいうざかったです！！！
普通に良かったと思うけど、いつものシュワちゃん映画が好きです。

It was not like usual Schwa-chan movie.
this time Schwa-chan was not a specialist...
these terrorists were annoying!!!
It was ok but I prefer usual style.

映画を見ました「Carriers（フェーズ６）」

feeling blue...

映画を見ました「Re-Animator（死霊のしたたり）」

それは禁断の願望ですね！！
もし自分の好きな人や家族があんなになっちゃったら・・・悲しい・・・
あいつら気味悪かったし・・・
でも、いい映画で、私は好きでした！！！
ただ、日本語タイトルはちょっと違う気がします(笑)

it was a forbidden longing!
I will be sad if my family or someone I like became like that.
they were creepy...
but it was cool... I liked it!!! :)
just, Japanese title is not very good for this movie... I think. lol

映画を見ました「Knight and Day（ナイト&デイ）」

トム・クルーズがかっこ良かった！！！
めちゃくちゃトラブルに巻き込まれた時、彼女を薬で眠らせて全てを解決。
彼女はゆっくり目を覚ます・・・
あれ私もやってほしい(笑)
キャメロンディアスが歳とってちょっと酷い顔になってた・・・けど、良かったです！！
(；´∀｀)

Tom Cruise was kakkoiiiii!!!
it was cool that he drug her when they are in trouble and he solve everything.
she wake up relax...
I want that too!! lol
Cameron Diaz's face became sad... but it was cool.

映画を見ました「RoboCop 2（ロボコップ２）」

ロボコップがあんなにめちゃくちゃにされちゃうなんて・・・
ちょっと受け入れられなかったです (;ﾟ∀ﾟ)
そして、また、家族の事については悲しかったなぁ。
あああああ、あの悪いロボ、すっごい怖かったです。

Oh no, I couldn't accept he was destroyed that much...
and I was sad about his family again.
It was scary another robo...

映画を見ました「Due Date（デュー・デート 〜出産まであと5日!史上最悪のアメリカ横断〜）」

イーサンは一緒に旅をするには難しいタイプだけど。。。
嫌いになれないね。
私はイーサンが可愛いと思いました！

Ethan was a little difficult to travel with...
but we can't hate him.
I felt he was cute.

お気に入りの小説「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」

こちらは最近とても好きな小説。。。(・∀・)
michanと一緒にアニメを見てとっても好きだったんです。
で、michanが小説を買ってくれたんです。
読んでみたら、これまた面白かった！！！
少しでもオタク要素のあるアナタなら、必ず好きになるはず (o'ヮ'o)♪

they are novel I like recently.
we watched anime of them first and we liked it!!!
then, michan bought them for me.
I really enjoy them.
if you have a little otaku side, you can enjoy it too :)

映画を見ました「Disclosure（ディスクロージャー）」

いやいやいやぁ、パワハラがどんなに大変かよーくわかりますよ！！
今回は女性上司からのセクハラ。。。みんなに信じてもらうの大変だよね。
それに、奥さんが超キツかったでしょうね。
私が奥さんだったら、もちろん旦那様を信じますけどね(・∀・)

oh yes, I know very well that how much difficult that power harassment is.
this time, it was about sexual harassment from woman to man.
it's difficult to make people believe it.
ah it was difficult for his wife too!!!
but if I was her, of course I will believe my husband :)

映画を見ました「Escape from New York（ニューヨーク１９９７）」

良かったです！！！
ニューヨークのあんな姿を見るのはちょっと悲しかったけど・・・
スネークがかっこ良かった！！！
誰もが知ってるスネーク。「死んだと聞いたよ」と言われるが多くを語らないスネーク。
ささやき声で話すスネーク。
とにかくかっこ良かったです！！！

I liked it!!
It was a little sad to see dirty New York.
but Snake was really kakkoii :)
Everyone know him and say "I heard you are dead" but he doesn't talk a lot.
and he speaks with whisper voice....
kakkoii!!!

素敵 。.:+*:･'☆。、:+*:.